環境学習 - eco kids プロジェクト2011 -
  • 2月29日「eco kids project 2011　こども環境会議」を朱鷺メッセ新潟コンベンションセンターで開催致します。
  • 学習館･測定結果のページを更新しました。
  • ホームページをオープンしました。
  • 学習館・測定結果
  • Pusat Pembelajaran Hasil pengukuran
  • 情報館
  • Pusat Informasi

eco kids プロジェクト 2011 とは
(財)新潟県環境保全事業団と
アジア大気汚染研究センター[(財)日本環境衛生センター]が協力して､
小学校児童を対象とする環境教育を行うことで、
子どもたちの環境に対する視野を広げ、
自発的な行動を起こすきっかけ作りを目指すプロジェクトです。
当プロジェクトでは、日本だけでなく
海外の小学校児童も対象としており、相互の交流も行っています。

Apa yang dimaksud dengan proyek “Eco kids 2011”?
Yayasan Pemeliharaan Lingkungan Perfektur Niigata dan Pusat
Penelitian Polusi Udara Asia (Pusat Sanitasi Lingkungan Jepang)
bekerjasama melakukan pendidikan lingkungan bagi siswa SD untuk
memberikan pandangan yang luas mengenai lingkungan kepada
anak-anak, proyek ini bertujuan agar anak-anak sadar diri untuk
memelihara lingkungan.
Obyek dari proyek ini bukan hanya siswa SD di jepang tapi juga siswa
SD di luar Jepang, dalam proyek ini juga diadakan program pertukaran.

参加校　Sekolah yang berpartisipasi

新潟市立青山小学校

新潟市立青山小学校
新潟市の中心部近くに位置する小学校。
学校の近くには日本海があり、松林に囲まれ、自然も豊かなところにあります。
今回は、4年生65名が環境学習に参加しています。

URL http://www.niigata-aoyama.city-niigata.ed.jp/

SD Aoyama kota Niigata
SD ini terletak di dekat pusat kota Niigata.
Sekolah ini terletak di wilayah yang dianugerahi dengan keindahan alamnya,
terletak di dekat laut Jepang dan dikelilingi oleh pohon pinus (matsu).
Kali ini 65 siswa kelas 4 ikut berpartisipasi dalam pembelajaran lingkungan.

URL http://www.niigata-aoyama.city-niigata.ed.jp/

新発田市立米子小学校

新発田市立米子小学校
新発田市の郊外に位置する小学校。
学校周辺では梨やさくらんぼなどの果樹園が多く見られ、農業が盛んな地域です。
今回は、4年生15名が環境学習に参加しています。

URL http://yonesyo.shibata.ed.jp/index.htm

SD Yoneko kota Shibata
SD ini terletak di pinggiran kota Shibata.
Di sekitar SD ini banyak terdapat perkebunan pir atau ceri,
wilayah ini terkenal dengan pertaniannya.
Kali ini 15 siswa kelas 4 ikut berpartisipasi dalam pembelajaran lingkungan.

URL http://yonesyo.shibata.ed.jp/index.htm

SDNバンタージャティ９スクール

SDNバンタージャティ９スクール
インドネシアのボゴール市に位置する小学校。
ボゴール市は首都ジャカルタから車で1時間のところにあります。
世界的に有名な植物園もあり、自然に恵まれた地域です。
今回は、60名の児童が参加しています。

URL http://sdnbantarjati9.blogspot.com/

SDN-P BANTARJATI 9 BOGOR
Sekolah terletak di kota Bogor, Indonesia.
Kota Bogor terletak hanya satu jam perjalanan dari Jakarta.
Ada juga sebuah taman botani terkenal di dunia adalah daerah alami.
Kami 60 anak yang berpartisipasi.

URL http://sdnbantarjati9.blogspot.com/